Make your own free website on Tripod.com
Comune di Carugate

Comune di Carugate

La página no oficial de Carugate en el Web ESTADÍSTICAS: Le statistiche di questa pagina (solo in spagnolo)
Italiano - English - Français - Deutsch - Español - Português - Esperanto

Historia de Carugate

En la sección histórica de los Archivos Municipales se conserva un documento de 1922 llamado "Il Comune di Carugate, cenni storici per la concessione dello stemma comunale" (El Comune di Carugate, notas históricas para la concesión de lo escudo de armas municipal). Analizaremos a los hechos históricos que han interesado nuestra ciudad comenzando con este documento.
La aldea de Carugate fue menciona por la primera vez el documento de rey Enrique III de Alemania confirmando al favor de los miembros de lo San Dionigi di Milano todos los bienes que Ariberto di Intimiano dejara a ellos.
En el final del XI siglo fue fundado entre Brugherio y Carugate el "Monastero di Sant'Ambrogio".
En el siglo XIX fue encontrado en el arco de una pequeña puerta un registro de 1098 que indica la fecha de la fundación.
En 1362, los miembros de Sant'Ambrogio se uniram a las Umiliate di Santa Caterina en Borgo Rancate fuera de Porta Nuova di Milano (Puerta Nueva de Milano) y se movieron más adelante a Santa Caterina alla Chiesa (1539).
Desde los tiempos remotos, Carugate tenía en su territorio dos iglesias (y el viejo monasterio): la Sant'Andrea y la iglesia de Santa Maria.
En un documento de 3 de Mayo de 1392, Carugate fue concedida con Pessano, Santa Maria alla Molgora, Cascine Valera y Bornago a Ettore, hijo de Bernabò Visconti y sus descendientes de ambos los sexos.
El hijo del Duca de Milano Gian Galeazzo Visconti, Gianmaria, obteve de su prima, Donnina Visconti, el control del castillo de Pessano y de algunos bienes en Valera, Santa Maria alla Molgora, Bornago e Carugate.
En 1530 por razones fiscales fue hecho el primer censo y descripción de Carugate.
Según un registro en la Casa Ghirlanda, Enrique III, rey de Francia, visito Carugate en 1575, cuando él volvía de Polonia, donde él dejó el reinado para tornarse el rey de Francia.
En el final del XVIII siglo Carugate y Cassina Imperiale fueron vendidos por el gobierno español a Aurelia Besozzi por el precio 45 liras por fuego (familia) y 100 liras para cada 3 liras de renta, 3710 liras en total. La posesión comenzó en el 1 de Abril de 1691.
Carugate tenía una fuerta extensión demográfica en el XVIII siglo, con 756 habitantes según un censo.
Una importante encuesta estadística fue hecha por el gobierno austríaco. Según el censo, comenzado en 1770 y acabado en 1784, Carugate tenía casi 670 habitantes, con el máximo de 756 habitantes en 1782.
Pero estos datos no eran creíbles, y en 1802 el número de habitantes fue cambiado para 997.
Con el aumento de la población tornose necesario el ensachar de la iglesia parroquial. El padre Antonio Conti proveió 6000 liras con una contribución de Conte Giulini. Pero esto no fue necesario para acabar los trabajos e hizo una discusión con la contabilidad resuelta en 1824.
Los nuevos censos aumentar el número de habitantes para 1.200 (1812), 1.500 (1854), 1.632 (1857), 1.732 (1862), 1.794 (1865) y para 10.811 en el último censo, en 1991.


Copyright (C) 1998 Tiago Tresoldi