This page was created and is maintained by a carugatese with the purpose of introduce our town all over the world with the aid of Internet.
After hours of work, I have finally made some interesting modifications. Beyond all the new documents and images available on-line, I have revised the English, Portuguese, Spanish and French translations (by the way, if you speak German, please write me) and I have also translated the page into Esperanto (now the page is available in seven languages!).
The page is already a little large, but I'm sure that at the end I will put here an amount of informations so large that a single day will not be sufficient to read it all.
The idea of page about Carugate may seem a little strange, so, if you want to know why I created this page, read the Premise.
Obviously it isn't easy to maintain this page, but I think that I made a good work. But this, who have to decide is you.
Sayed that, I augur you a good navigation in these pages and I remember you that for any doubt, suggestion, etc. you can send me a message to the address: carugate@bigfoot.com.